Grammy-gála 2013

Tegnap kiosztották a  Grammy-díjakat is! A nyertesek listájával most nem terhelnék senkit se, inkább a tőlem már jól megszokott módon lássuk a különféle összeállításokat!

Kelly Osbourne

Végre eltalálta ezzel a ‘cut-out’ darabbal, ami Paule Ka kreációja.

At last she wore a good choice, a cut-out gown by Paule Ka.

kelly

Karlie Kloss

A model is hasonlóképpen döntött, csak egy rövidebb Michael Kors verzió mellett tette le a voksát.

The model wore a similar, shorter version by Michael Kors.

kalrie

Carly Rae Jepsen

A sminkekhez nem értek, mégis nálam ez a kék szemhéjpúder nem játszik. A fekete, flitteres Cavalli estélyi annál inkább!

I’m not comfortable with ‘makeup theme’ but this blue eyeshadow for me: no way! But the black, sequin Cavalli gown is win!

carly

Sean Paul

Lemaradtam valahol a fonott tincseknél?! Jajj lehet túl kevés zenetévét nézek…

Did I miss somewhere Mr Sean Paul’s braided hair? Shame on me!!

sp

Florence Welch

Vörös haj, zöld ruha pipa ezt tudjuk már jó! Az énekesnő dinónak öltözött amihez a jelmezt a Givenchy haute couture darabjai közül választotta.

Red hair, green dress = OK! I know, I know it’s a Givenchy haute couture piece but the singer dressed for a dinosaur.

Florence Welch

Adele

Az énekesnő ezúttal nem Burberryben hanem egy Valentino kreációban érkezett. Szép, szép de nekem sok! Szerinted is?

The singer wore a Valentino creation (not Burberry). Good, good but for me it’s too much! And for you?

Adele

Jennifer Lopez

J.Lo, Angelina Jolie után szabadon lábat villantott, ami már elég unalmas! A ruha amúgy Anthony Vaccare.

J.Lo after Angelina Jolie….showed her other leg, it’s so boring Jen! Please try another trick! Dress: Anthony Vaccare

jlo

Taylor Swift

Az énekesnő megmaradt a megszokott vonalon, ezúttal J. Mendel darabjában. Máskor jöhetne valami ‘új’!

The singer stayed the usual way! This time she chose a J.Mendel creation! The next time we would like to see something new, hm?

taylor swift

Beyoncé

Fekete-fehér, igen-nem! Most nem!

White-black, yes-no! In this case…no!

beyoncé

Rihanna

Az örök kaméleon most rendesen feladta a leckét az örök gyűlölködők táborának. Visszafogott megjelenésén tényleg senki nem tud hibát találni. Ez a Azzedine Alaia választás egyszerűen nagyszerű volt. Bár engem Riri már rég meggyőzött arról, hogy nagyon jól tudja mit csinál és azt nagyon jól is csinálja – igen még akkor is ha egy szál bugyiban hempereg!

The eternal chameleon properly gave the lesson to the ‘RIHANNA HATER’ team. Her Azzedine Alaia gown was simply great!

riri

Katy Perry

Ez a Gucci ruha azt hangsúlyozta amit kellett, mégis visszafogottan tette.

This Gucci dress showed a slice of ‘everything’.

kp

Kelly Rowland

Ne már!

Please NO!

kr

Szavazz!

(képek/photos via glamourmagazine.co.uk)

Advertisements